Minderre a magyar előfizetők aligha emlékezhetnek, hiszen hazánkban nem volt elérhető, de legalábbis elég költséges lett volna a tengerentúlról berendelni egy másfél-kétórás szórakozást, amin sanszosan nem volt magyar szinkron, de még felirat sem. Így nekünk maradtak a klasszikus módszerek, illetve a kevésbé kifinomult módszerek. A havidíjas rendszer egyébként 1999-ben indult, ami kategóriájában úttörő volt, bár volt honnan kölcsönözni. A videojátékok terén ugyanis volt már hasonlóra példa, amit még a legendás John Romeróék indítottak; fix havidíjért cserébe az előfizető kapott egy floppy-lemezt, amin teljesen véletlenszerű játékok voltak. Ha szerencséje volt, akkor pont akadt rajta olyan, ami kedvére való. Ezzel szemben viszont a Netflixtől olyan filmeket lehetett kérni, amilyet az ember akart, méghozzá teljesen korlátlanul. A 2000-es évek közepén viszont hatalmasat fordult a világ, és a YouTube mintájára elkezdtek az online streminggel ismerkedni. Ennek volt az egyik sarokköve az algoritmusos ajánlás, amire egy kódoló versenyt hirdettek.
Kattintson a plusz képre egy vagy több film importálásához. A filmeket közvetlenül ebbe a szoftverbe húzhatja. lépés Felirat hozzáadása Keresse meg a filmet, amelyhez hozzá kívánja adni a feliratot, kattintson a "Nincs felirat" nyíl lefelé mutató opcióra, és válassza az "Alcím hozzáadása" lehetőséget, hogy kiválassza az első részben letöltött feliratot az importáláshoz. A felugró ablakban opcionálisan szerkesztheti a felirat színét, betűtípusát, méretét, helyzetét, késleltetését, átlátszóságát stb. A bal oldalon található szemképre kattintva összehasonlíthatja a felirat effektust az eredetivel. Ezután kattintson az "OK" gombra az összes effektus alkalmazásához. 3. lépés: Exportálja a filmeket felirattal A felirat hozzáadása után ki kell választania a videó kimeneti formátumát a jobb oldalon található legördülő listában. Adja hozzá és szerkessze a filmek feliratát egyenként. Végül kattintson az "Összes konvertálása" gombra a filmek és a feliratok exportálásának megkezdéséhez. Tippek Ez a szoftver szinte bármilyen formátumot támogat, például MOV, MKV, AVI, WMV, FLV, MXF, DAT, VOB stb.